Terjemahan Narqib Bahasa Jawa Sunda | Ngaji Salafy |

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرِّحِيْمِ

Ba huruf jer ismi majrur kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir
Sejumlah jer majrur takluk Kana ae abtadiu
Ae huruf tafsir abtadiu kalimah fi'il mudhare hante kaparentah kudu ropa' alamat ropa'na dhamah jhohir fa'ilna domir Anna
Ba huruf jer ismi majrur kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir
Sejumlah jer majrur takluk Kana abtadiu ismu mudhaf Allahi ismul Karim mudhafunillaih
Arrahmani jadi sifat awal tina lafadz Allah 
Ari sifat eta kudu anut Kana mausuf alehna samangsa-mangsa mausuf alehna jer sifat-na ge kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir
Arrahimi jadi sifat Sani Tina lafadz Allah 
Ari sifat eta kudu anut Kana mausuf alehna samangsa-mangsa mausuf alehna jer sifat-na ge kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir
Sifat-na sifat hakeki Ari sifat hakeki eta anu ngges nyimpeun domir man'uts anu babalikna Kana mausuf alehna anu dibuang takdirnya huwa yaudu 'alallahi
Jeung deui sifat hakeki eta menang syarat 4 ti anu 10
Kahiji menang jer ngabuang ropa' Jeung nasab menang syarat 1 ti anu 3
Kadua menang ifrad ngabuang tasni'ah Jeung jama' menang syarat 2 ti anu 6
Katilu menang tadkir ngabuang Tanis menang syarat 3 ti anu 8
Kaopat menang ta'rif ngabuang tankir menang syarat 4 ti anu 10

إِعْلَمْ أَنَّ اْْلعَوَامِلَ فِى النَّحْوِ مِائَةُ عَامِلٍ
I'lam kalimah fi'il Amer kudu jajem alamat jajem-na sukun fa'ilna Dhamir anta
Anna huruf takik taukid amaling Anna tanshibul isma wa tarfa'ul khabara
Hartina Anna nganasabkeun Kana isimna ngarofa'keun Kana khobarna
Al-awamila jadi isiming Anna kudu nashab alamat nashabna fathah jhohir
Fii huruf jer nahwi majrur kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir
miatu jadi khabarna kudu ropa' alamat ropa'na dhamah jhohir miatu mudhaf 'amilin mudhafunillaih kudu jer alamat jer-na kasrah jhohir

SAKITU HEULA